Il est important de s’assurer qu’une traduction est conforme au document original. Pour cela, et comme il\u00a0arrive que certains \u00e9l\u00e9ments se “perdent dans la traduction”, une relecture sera plus que n\u00e9cessaire avant la production de la traduction finale afin de s’assurer de son efficacit\u00e9 et de sa coh\u00e9rence.<\/p>\n
Tarifs pour une r\u00e9vision<\/strong><\/p>\n A \u00e9tudier au cas par cas. Comptez 10\u20ac<\/strong> pour une page standard<\/strong>.<\/p>\n TRADUCTION PARTICULIERS<\/strong><\/p>\n La traduction ne s’arr\u00eate pas \u00e0 tous les documents n\u00e9cessitant une traduction asserment\u00e9e ou ayant une fin professionnelle. Il peut \u00e9galement s’agir de documents plus confidentiels ou li\u00e9s \u00e0 une demande personnelle, comme un CV ou une lettre de motivation, un extrait de naissance familial n\u00e9cessaire \u00e0 la compr\u00e9hension de l’arbre g\u00e9n\u00e9alogique, ou encore un document historique t\u00e9moignant du v\u00e9cu d’un parent ou grand-parent \u00e9tranger, comme un journal de bord ou un ensemble de registres de guerre.<\/p>\n Tarifs pour une traduction particuliers.<\/strong><\/p>\n 25\u20ac<\/strong> la page standard<\/strong>. Le tarif est d\u00e9gressif en fonction du volume \u00e0 traduire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Il est important de s’assurer qu’une traduction est conforme au document original. Pour cela, et comme il\u00a0arrive que certains \u00e9l\u00e9ments se “perdent dans la traduction”, une relecture sera plus que n\u00e9cessaire avant la production de la traduction finale afin de s’assurer de son efficacit\u00e9 et de sa coh\u00e9rence. Tarifs pour une r\u00e9vision A \u00e9tudier au […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ace-translation.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ace-translation.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ace-translation.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ace-translation.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ace-translation.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/ace-translation.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":203,"href":"https:\/\/ace-translation.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62\/revisions\/203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ace-translation.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}